L'Africain a été enregistré dans les studios que
Tiken a ouvert à bamako. C'est la premiere fois que sont réunis en studio les musiciens qui l'accompagnent habituellement en tournée. Tout un symbol, car dans ce groupe se retrouvent un peu toutes les couleurs de la diaspora: ivoiriens, beninois, antillais, cap verdien et francais.
L'africain est à la fois un album traditionnet et contemporain, grace a l'apport de programmation hip hop et l'intervention d'instruments mandingues.